Hola a todos!
Mi pedido es acerca de la pelicula Constantine del 2005, la estoy buscando en ingles con los subtitulos en español ya pegados, porque no tengo idea de como hacer esto ultimo, si alguien me pudiese ayudar se lo agradeceria muchisimo.
A todos mil gracias!

http://www.p2platinos.com/descargar-constantine-3045.html <---- DESCARGAR PELICULA
http://www.google.com <---- GOOGLE BUSCADOR [Para uso "Profeccional" asegurese de aplicar en el cuadro de texto lo que decea aprender, en este caso, PONER SUBTITULOS EN LOS VIDEOS, y despues mueve tu dedo hacia el mouce y apreta en BUSCAR y fijate que sale en los resultados]

PD: Solamente pon el subtitulo de la pelicula en la misma carpeta de donde tenes la pelicula y "wala" isiste magia, tienes tus subs

en serio? realmente como ingeniera no hubiera podido llegar a tal solución! Gracias, pero lo que no he podido lograr es pegar los subtitulos a la película para quemarla en un dvd.

Encontrar la película en version original con subtítulos ya incorporados puede estar dificil.
Para incrustarle los subtítulos tu misma puedes mirar este tutorial que he encontrado y tal vez te sirva para tal cometido.

Otra opción que podrías mirar es buscar la película en formato DVDR (dvd completo con menus, otros idiomas, etc como el que se compra en tienda) que suelen incorporar como minimo idioma español y el original más subtitulos en varios idiomas. Aquí por ejemplo tienes un torrent y en nuestro portal tienes también un dvdr por emule.

Saludos

Muchas gracias por tu respuesta, pero ya la encontré casi que el dvd completo.
Mil gracias por tomarte la molestia de responderme.